יש מצבים שבהם, שירות של אחות פרטית הוא לא פריבילגיה אלא צורך חיוני מן המעלה הראשונה. פיקוח נפש. לא פחות. כאשר אדם סיעודי מורכב מאושפז בבית חולים לצורך פרוצדורה רפואית כל שהוא, בני המשפחה ודאי מוכנים להשקיע כל מאמץ וכל משאב כדי לספק לו שירות השגחה צמוד.